Search This Blog



Planetary Motions
, published by Giant Steps Press, is now available on Amazon for $14.95.



Spoor of Desire: Selected Poems
is available for $16.00 from FootHills Publishing, P.O. Box 68, Kanona NY 14856 or see www.foothillspublishing.com.

Tourist Snapshots was available from Randy Fingland's CC Marimbo, P.O. Box 933, Berkeley CA. CC Marimbo has, unfortunately ceased publishing, though I still have a few copies to spare.

Dada Poetry: An Introduction was published by Nirala Publications. It may be ordered on Amazon.com for $29.99 plus shipping. American buyers may order a copy from me for $23 including shipping.

Each book is available from the author William Seaton. Write seaton@frontiernet.net.


A categorized index of all work that has appeared on this site is available by looking under the current month in the Blog Archive section and selecting Index.


This site is listed in BlogCatalog and

Literature Blogs
Literature blog








Tuesday, August 1, 2017

The Mule in Blues Imagery



     Poetry typically contains a far greater concentration of rhetorical figures than prose. Figures of speech, thought, and sound regularly heighten the reader’s pleasure as well as refining the theme and tone. Each metaphor is a tiny riddle, the sudden solution of which provides a pleasure similar to that of many jokes. A sense of an exhilarated dance of ideas may be created by systematic image systems. But such figures are not mere ornamental decoration. They also allow the expression of new ideas and subtle shades of familiar ones. Rather than obscuring content, they render it precise.
     Since the Romantic era, critics have celebrated “innovation” to the disadvantage of tradition. The use of such conventional images has been criticized as unimaginative, but a close study indicates that even when frequently used, a good poet will find the potential in such convention not only for considerable latitude, but even for eloquence.
      One rhetorical device is allusion. Within every body of poetry, be it ancient Greek epic, troubadour lyric, or Elizabethan sonnets, certain poetic figures recur, building an ever-greater matrix of meaning. In the country blues tradition, one of the most beautiful and powerful bodies of American lyric in the first half of the twentieth century, a good many metaphors reflect the rural setting in which the songs were composed. With loving affection women are sometimes described as cows, while men may be compared to roosters. Another beast that occurs in a substantial number of early blues songs is the mule, the common work animal of the South. In a broad, though not inclusive, sample mules, which the listener might expect to be something of a cliché with a set, decodable meaning, in fact occupy a broad semantic field with a variety of implications. [1] Sometimes, indeed, they are the basis for set formulae which correspond more closely to popular ideas of a literary convention, while other uses are anomalous or unique.
     In general the image of a mule is employed by the musician-poets of the genre with rich flexibility. One finds characteristics associated with the animal that are familiar to even contemporary urbanites such as stubbornness, industriousness, and a powerful kick, but even these are far from identical in context.
     One dramatic evidence for the image’s versatility is its near equal use to describe men and women. [2] In the songs in which the mule is identified with a man, the singer may refer to the mule's stubbornness as when Barefoot Bill in “From Now On” sings “I’m going to “act just like a doggone mule.” A number of songs note the mule’s untiring capacity for labor. For instance, Blind Blake in his “Good-Bye Mama Moan” claims to his credit that ““I been your hard-working mule,” and Washboard Sam promises “I’ll work like a doggone mule” in “Save It for Me.”
     In the regular structure of the poetic transformation of convention, [3] any association can be inverted, denied, or altered in a variety of other ways. For instance, whereas the two references just cited are positive, asserting the speaker’s qualifications as a partner, others are negative. Big Bill Broonzy in “Big Bill Blues” refuses to take orders from his beloved, saying, “cinch I ain’t going to be your mule,” and Sonny Boy Williamson indignantly objects, “You want Sonny Boy to be your mule.” (“Low Down Ways“). [4]
     But the changes the poet can ring on the theme of the mule do not cease there. With a phrase very little different from those already cited, the physical power of the animal can also exemplify the singer’s sexual energy and endurance as in Will Weldon’s enthusiastic “Hitch Me to your Buggy and Drive Me Like a Mule.”
     The mules may equally suggest the woman’s sexual energy as in Huddie Ledbetter’s “Honey, I’m All Out and Down” with its unmistakably erotic lines: “Wouldn't mind a jug : honey on the mule's behind/Yes a brownskin woman : make a preacher lay his Bible down.” In Texas Alexander’s “Levee Camp Moan Blues” the mule is simply decodable as a lover: “Lord I couldn't find a mule” and the virtues of a country girl are said to make her a “jewel brown mule” (Walter Vincon and the Mississippi Sheiks, “She Ain’t No Good”). Her mule-like power is praised by Ed Bell whose lover is “strong as a mule” in “She’s a Fool Gal.”
     The mule’s connotations may, however, be negative for women as well as men. For instance, Blind Lemon Jefferson says his beloved was acting “just like a balky mule.” (“Balky Mule Blues“ ) and Willie Baker in “Mama, Don’t Rush Me Blues” says “Mama you been just like : says a farmer's mule/longer I live with you : harder you is to rule.” [5]
     A good share of the references to women as mules employ the set formula familiar to all blues lovers in a long list of variations all including the phrase “left me a mule to ride.” [6] In each of these songs, the singer notes the departure of his lover, often on a train, leaving him only a mule to ride. Ride, of course, is a common euphemism for sexual intercourse, so the formula simply states the love-longing of the singer, though sometimes including such subtle variations as David King’s lament in his “Sweet Potato Blues” that “the mule laid down and died.”
     The other most common set formula is one in which the mule is again male: the complaint that the lover has been two-timed, that there is “another mule kicking in my stall.” Here the mule is again masculine with the stall representing the feminine. Very often the formula is simple as in Tampa Red’s “It’s Tight Like That”: “Found another mule : kicking in my stall.” [7] Variations include Kokomo Arnold’s reversal in “Your Ways and Actions”: “my mule is kicking in your stall” and the inclusion of the phrase in the old song “Seven Drunken Nights” [8] by Coley Jones in his “Drunkard’s Special” which includes the lines “I went home drunk as I could be/There's another mule in the stable : where my mule ought to be.”
     There remain a number of usages of mule imagery that fit none of the patterns I have described. Several singers refer to actual mules with no apparent other meaning. For instance, Robert Wilkins’ “New Stock Yard Blues” speaks of actual stockyards and livestock purchasing and Sleepy John Estes’ “Tell Me About It” complains about a rural boss insisting that sharecroppers share a mule. [9] The effects of hard liquor are associated with the kick of a mule by Kid Prince Moore in “Bug Juice Blues” and by Robert Hicks (Barbecue Bob) in “Blind Pig Blues.” Blind Lemon Jefferson in “Long Lonesome Blues” declares “Well the blues come to Texas : loping like a mule,” though he might as well have said a rabbit or a deer. The endless variety of other potential uses for mule imagery is suggested by the miscellany of lines I have not yet mentioned. [10]
     The use of poetic conventions, such as the mule image in American blues, is, like all figures of speech, not a code in which one word is simply substituted for another. It is a complex system of association and connotation that generates an ever-widening semantic field. Both through the calculated imprecision of the correspondence between tenor and vehicle and the additional enrichment of meaning through allusion, image clusters and other figures distinguish poetic from non-aesthetic uses of language. They enable the writer to express precise shades of thought as well as inviting delight from the receptive consumer.





1. My database is the excellent “Michael Taft’s Pre=War Blues Lyrics Concordance” available at http://dylan61.se/michael%20taft,%20blues%20anthology.txt.WebConcordance/framconc.htm. I have appended a complete list of songs from his catalogue that mention mules. In my essay songs and artists are cited by name, making them simple to locate on the list, whereas in endnotes I use sometimes the titles and sometimes only the numbers assigned to each. In the few cases in which several versions of a song were released in the same year, the texts differ enough that the reader may have to check each to find the relevant material.

2. In fourteen songs the mule is identified with a man and in seventeen with a woman. References to men occur is 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 21, 24, 26, 30, 43, 44, and 47. Those to women are in 2, 4, 6, 8, 13, 20, 27, 28, 34, 35, 39, 40, 42, 48

3. For the general concept see my “Transformation of Convention” on this site. For specific applications in practical criticism, see, among other essays available here “Transformation of Convention in Early Minnesang,” “The Early English Carol,” or “William IX.”

4. See also the similar complaint in Richard Rabbit Brown’s “James Alley Blues”: “she want to drive me like a mule.”

5. Similarly Roosevelt Sykes in “No Good Woman Blues” says, “I won't try no mule : that don't know gee from haw/I don't want no woman : she just soon as say yes as to say no”

6. The formula appears in 13, 20, 34, 39, and 48.

7. The formula appears also in 4, 11, 16, 18, 32, 33, 41, and 49.

8. “Seven Drunken Nights” is the usual Irish title. This popular, slightly ribald song is a variation of the Scottish one collected by Child “Our Goodman.” It is related as well to the English broadside "The Merry Cuckold and the Kind Wife."

9. In a similar vein Sleepy John Estes in “Working Man Blues” inveighs against automation, saying “white folks you ought to work/ More mules and men.”

10. For Blind Willie McTell a mule’s tail suggests public hair. (“Kind Mama”) In Blind Bogus Ben Covington’s “Boodle-Um-Bum Bum” “scared my mule away” refers to the singer’s dope selling being disturbed. For Peter Chatman (Memphis Slim) “son just don't lead a doggone mule” means to look out for number one. (“Me, Myself, and I”) In Big Bill Broonzy’s “Grandma’s Farm” “got a note my black mule died” means a change of lovers. Finally Charlie Bozo Nickerson’s line in “Move that Thing,” while obscure, is doubtless obscene: “The mules backed up : in my face.”


This site includes a good many other essays treating blues songs as poetry. To see the others open the Index under the current month in the archive and consult section 5D “songs.”



1. Texas Alexander “Awful Moaning Blues. Pt. 2” 1929
2. Texas Alexander “Levee Camp Moan Blues 1927 (two versions)
3. Kokomo Arnold “Front Door Blues” 1925
4. Kokomo Arnold “Front Door Blues” 1935
5. Kokomo Arnold “Your Ways and Actions” 1938
6. Willie Baker “Mama, Don’t Rush Me Blues” 1929
7. Barefoot Bill (Ed Bell) “From Now On” 1929
8. Ed Bell “She’s a Fool Gal” 1930
9. Blind Blake “Bootleg Rum Dum Blues” 1928
10. Blind Blake “Goodbye Mama Moan” 1928
11. Big Bill (Broonzy) “Big Bill Blues” 1932 (two versions)
12. Big Bill (Broonzy) “Grandma’s Farm” (two versions) 1920
13. Richard Rabbit Brown “James Alley Blues” 1927
14. Washboard Sam (Robert Clifford Brown) “Lowland Blues” 1937
15. Washboard Sam (Robert Clifford Brown) “Save It for Me” 1938
16. Charlie Campbell “Goin’ Away Blues” 1937
17. Peter Chatman (Memphis Slim) “Me, Myself, and I” 1941
18. Kid Cole “Niagara Fall Blues” 1928
19. Blind Bogus Ben Covington “Boodle-Um-Bum Bum” 1928
20. Walter Davis “Travelin’ this Lonesome Road” 1935
21. Memphis Minnie (Lizzie Douglas) “He’s in the Ring” 1935
22. Sleepy John Estes “Tell Me About It” 1940
23. Sleepy John Estes “Working Man Blues” 1941
24. Hound Head Henry “Low Down Hound Blues” 1928
25. Robert Hicks (Barbecue Bob) “Blind Pig Blues” 1928
26. Son House “My Black Mama, Part 1” 1930
27. Blind Lemon Jefferson “Balky Mule Blues“ 1929
28. Blind Lemon Jefferson “Lemon’s Worried Blues” 1928
29. Blind Lemon Jefferson “Long Lonesome Blues” 1926
30. Blind Lemon Jefferson “Rabbit Foot Blues” 1926
31. Coley Jones “Drunkard’s Special” 1929 (five recordings)
32. Maggie Jones “You May Go But You’ll Come Back Some Day” 1924
33. Stovepipe No. 1 (Sam Jones) “Bed Slats” 1927
34. David King “Sweet Potato Blues” 1930 (two versions)
35. Huddie Ledbetter “Honey, I’m All Out and Down” 1925
36. Blind Willie McTell “Kind Mama” 1929
37. Kid Prince Moore “Bug Juice Blues” 1936
38. Charlie Bozo Nickerson “Move that Thing” 1920
39. Bessie Smith “J.C. Holmes Blues” 1925
40. Roosevelt Sykes “No Good Woman Blues” 1930 (two versions)
41. Henry Thomas “Texas Easy Street Blues” 1928
42. Walter Vincon (Mississippi Sheiks) “She Ain’t No Good” 1930
43. Will Weldon (Casey Bill) “Hitch Me to your Buggy and Drive Me Like a Mule” 1927
44. Peetie Wheatstraw “When a Man Gets Down” 1936
45. Tampa Red (Hudson Whitaker) “It’s Tight Like That” 1928
46. Robert Wilkins “New Stock Yard Blues” 1935
47. Sonny Boy Williamson “Low Down Ways“ 1938
48. Sonny Boy Williamson “Shotgun Blues” 1941 (two versions)
49. Leola B. Wilson “Back-Biting Bee Blues” 1926


No comments:

Post a Comment